117 년 5 월 24 일 오후 14 : 00-15 : 30부터 외국어 학교의 Zhixing Building, 교사 및 학생들은 마침내 외국어 문화 축제 해석 온라인 바카라에서 최종적으로 전달했습니다. 고급 선수 6 명은 최종 순위를 결정하기 위해 치열하게 온라인 바카라 할 것입니다. 외국어 학교의 비즈니스 및 영어 부서의 모든 교사가 결승에 참석했습니다. 교육 센터 Yan Fang의 이사 인 Zhou Zhihui와 백본 교사 인 Yue Zhiliang, Wu Hui 및 Rao Chunhua는 대회의 판사로 일했습니다.
이 온라인 바카라은 시각적 번역, 구강 전송 및 애니메이션 동시 전송의 세 가지 일정으로 나뉩니다. 이 온라인 바카라 시스템의 어려움은 업그레이드되어 참가자의 포괄적 인 언어 능력과 현장 적응성을 추가로 테스트합니다. 동시에, 그것은 또한 혁신적이고 기업가 정신과 기업가 능력으로 포괄적 인 외국어 재능을 양성한다는 학교의 목표를 반영합니다.
호스트의 강력한 방송으로 결승전이 시작되었습니다. 우선, 첫 번째 일정 : 시각적 번역. 참가자는 지정된 시간 내에 선택의 번역을 완료하기 위해 영어로 번역 된 단락 하나 또는 중국 번역 된 단락 하나를 무작위로 선택할 수 있습니다. 이 단계에서 플레이어는 안정적으로 공연했으며 성능은 놀랍습니다.
두 번째 일정에는 구강 의사 소통이 동반됩니다. 참가자들은 주어진 삶의 지향 시나리오에서 메모를 보완하여 양 당사자의 실시간을 번역해야합니다. 동반 경구 커뮤니케이션은 참가자의 언어 능력과 현장 반응 능력을 종합적으로 검토했습니다 : 듣기, 말하기 및 번역.
긴장된 분위기에서 참가자들은 여전히 견고한 언어 능력과 유연한 영어 사고를 반영하여 잘 수행했습니다. 물론 일부 플레이어는 어려움을 겪었고 유머는 어려움을 해결하고 심각한 온라인 바카라 현장에 많은 웃음을 제공했습니다.
마지막 일정 애니메이션은 동시에 전달됩니다. 이 단계에서 참가자들은 메모를 할 시간이 없으며 듣는 내용을 빠르고 정확하게 번역해야합니다. 이것은 참가자들에게 큰 도전이며 참가자들은 여전히 잘 수행합니다.
온라인 바카라 시스템이 업그레이드되었고, 어려움이 업그레이드되었으며 흥분이 더욱 흥미로워졌습니다! 참가자들의 놀라운 공연은 청중으로부터 박수를 보냈으며 심사 위원들로부터 빈번한 끄덕임을 얻었습니다. 박수, 웃음, 그리고 선생님의 만족스러운 눈 속에서 결승전이 끝났습니다.
Zhou Zhihui 감독은이 해석 온라인 바카라의 결승에 연설을했습니다. Zhou 감독은 모든 참가자의 뛰어난 공연을 확인하고 외국어 학생들에게 진심으로 축복을 보냈습니다.
이 행사를 도와 준 교사와 학생들에게 감사합니다! 두 번째 외국어 및 문화 축제 해석 온라인 바카라은 성공적으로 끝났으며 내년에 뵙겠습니다!
다음은 최종 우승자 목록입니다.
첫 상 : Zheng Kaiwen (20 English Class 2)
두 번째 상 : Lin Feng (레벨 19의 번역 클래스 2), Li Luyao (레벨 19의 번역 클래스 22)
세 번째 상 : He Jiahui (19 English Class 10), Yang Yunmei (19 English Class 16), Tan Ziyi (19 English Class 19)
